Come tradurre messaggi su WhatsApp e inviarli con iPhone e Mac

Se avete bisogno di tradurre messaggi inviati tramite WhatsApp e possedete un iPhone o un Mac, esiste un metodo semplice ed efficace che non richiede l’uso di applicazioni di terze parti. Questo trucco consente di effettuare la traduzione direttamente all’interno dell’app di messaggistica, senza dover passare a un’altra applicazione. La funzionalità è utile non solo per WhatsApp, ma anche per altre applicazioni di messaggistica come Telegram, e in generale per qualsiasi campo di testo sul dispositivo.

È importante notare che questo metodo è limitato ai messaggi in uscita e funziona esclusivamente su dispositivi Apple. Gli utenti di altri sistemi operativi, come Android o Windows, possono comunque tradurre i messaggi, ma devono utilizzare il copia-incolla per trasferire i testi nei traduttori online, un processo più complesso rispetto a quello che vedremo. Inoltre, per quanto riguarda i messaggi in entrata, non si può utilizzare questa scorciatoia, quindi ci concentreremo solo sulla traduzione dei messaggi in uscita.

Tradurre messaggi su WhatsApp da iPhone

Per tradurre messaggi in uscita su WhatsApp utilizzando un iPhone, seguite questi passaggi chiave:

1. Aprite l’app di WhatsApp sul vostro dispositivo.
2. Selezionate la scheda Chat e scegliete la conversazione a cui desiderate inviare il messaggio. In alternativa, potete toccare il pulsante + per avviare una nuova chat.
3. Scrivete il messaggio che intendete inviare nel campo di testo in basso e selezionatelo.
4. Toccate il pulsante > nel menu che appare sullo schermo e selezionate l’opzione Traduci.
5. Scegliete la lingua di destinazione dal menu che si apre.
6. Fate tap sulla voce Sostituisci con la traduzione.
7. Inviate il messaggio toccando il pulsante Invia.

Questo procedimento permette di inviare messaggi tradotti in modo rapido ed efficiente, mantenendo il flusso della conversazione senza interruzioni.

Tradurre messaggi su WhatsApp da Mac

Anche su Mac, è possibile tradurre messaggi in uscita su WhatsApp seguendo una procedura simile a quella per l’iPhone. Ecco i passaggi da seguire:

1. Aprite l’applicazione di WhatsApp per macOS.
2. Cliccate sulla scheda Chat nella barra laterale a sinistra.
3. Selezionate la conversazione (singola o di gruppo) a cui desiderate inviare il messaggio, oppure cliccate sul simbolo della matita per avviare una nuova chat.
4. Digitate il messaggio che intendete inviare nel campo di testo in basso e selezionatelo con il mouse.
5. Cliccate con il tasto destro del mouse sulla selezione e scegliete l’opzione Traduci “[testo del messaggio]”.
6. Selezionate la lingua di destinazione dal menu che appare.
7. Cliccate sulla voce Sostituisci con la traduzione e poi sul tasto per inviare il messaggio tradotto.

Questa procedura offre un modo diretto e veloce per comunicare in diverse lingue, rendendo la messaggistica più accessibile e flessibile.